Peterhofs palats Vi åkte en liten minibuss till Peterhofs palats, det tog ungefär en timme även om det bara ligger 30 kilometer från Sankt Petersburg. Annars går det bra att åka lokaltåg hit (en timme) eller ta en bärplansbåt från centrum (en halv timme). Vi som åkte buss kunde beundra den nya stadsdelen Baltic Pearl …
Etikett: jul
Revbensspjäll, ribs, porsaan kylkiluita
Julribs Det har regnat så mycket nu de senaste dagarna att i stort sett all snö är nu borta. Det som återstår är ett mörker som skulle få Mordor att blekna. Det är i alla fall inte särskilt halt längre så man kan ju vandra vidare i mörkret om man så vill, jag sakna solen…
Pernod herring
Pernodsill Så kom då regnet och nu är alla gator fullständigt livsfarliga då de inte längre är täcka av snö utan is. Jag är rätt säker på att de har bråttom på alla tre sjukhusen i stan, åtminstone på ortopedavdelningarna. Under årens lopp har jag redan brutit båda ben, högra armbågen och vänstra handleden. Ja,…
Knäck, Xmas toffee, kermanekkukarkit
Julknäck Det har varit väldigt stressigt under de senaste veckorna och vi har helt enkelt inte hunnit blogga alls. Vi har nog lagat mat men varit mindre noggranna med recept och då är det ju ingen idé. Vi har hunnit med att baka lussebullar, sett Lucia, lyssnat på julsånger, bakat pepparkakor och julstjärnor men…
I väntan på snön, waiting for the snow, lunta odotellessa
I väntan på snön Nu har vi klarat av tre stormar: Gorm (låter som en storm), Helga (låter alldeles för snällt för att vara en storm) och Desmond (som låter värre än två stormar). På natten mot måndagen sov jag nästan ingenting alls då det lät så förfärligt med stormvindar och stormen fortsatte nästan…
Polarmörker, Polar Night, kaamos
Polarmörker Det var soligt och vacker idag. Men solen gick upp strax efter nio och ner före halv fyra på eftermiddagen. Nu är det verkligen polarmörker som gäller och jag tycker synd om alla som inte hinner eller kan gå ut medans det är ljust. Vi hann med en kort promenad precis innan solen…
Efter nyår, after New Year, Uudenvuoden jälkeen
Efter nyår I år är det väldigt många lediga dagar, dessutom har vi ju helg igen nästa tisdag. Egentligen önskar jag att man skulle vara tillbaks till vardagen redan nu, det blir så många ”värdelösa” dagar då snön lyser med sin frånvaro. Inatt var det storm och jag vaknade av det vid halv tre och…
God Jul, Merry Xmas, Hyvää Joulua !
God Jul till er alla ! Merry Xmas for everyone ! Hyvää Joulua kaikille !
Sill, herring, silli
Sill Och vad ska vi ha på vårt julbord i år ? Det brukar faktiskt variera rätt mycket, men oftast har vi lax i någon form och några sorters sill. Och så brukar vi ha något tunnt, helst svenskt knäckebröd, smör och Västerbottenost. Och så har vi ju alltid kokt potatis, ägghalvor, snaps, mumma och…
Pepparkakor, gingerbread, piparkakkuja
Nu är jag förkyld och ska gå och lägga mig. Tänkte bara visa för er att det finns inga regler om hur pepparkakor ska se ut. De får se ut precis som de vill ! I´m sick and feverish and I´m just going to go to bed now. I just thougt I would show You…
Bittersweet tastes of north 